본문 바로가기
728x90

천수경5

경전을 열고 청함 (啓請)2 1. 함이 없는 마음으로 베풀어라 眞實語中宣密語 無爲心內起悲心 速令滿足諸希求 永使滅除諸罪業 진실한 말속에서 비밀한 말을 나타내며 함이 없는 마음으로 자비심을 일으켜서 저희들의 온갖 소원 어서 빨리 이루옵고 모든 죄업 남김없이 깨끗하게 하옵소서. 1) 관세음 보살의 이타행 이 게송은 관세음보살님께서 비밀한 말씀(密語)을 베푸시고 함이 없는 무위(無爲)의 마음으로 자비심을 일으켜서 중생들의 모든 소원을 성취케 하시고, 모든 죄업을 소멸해 주시기를 발원하는 내용입니다. 또 이 게송 속에는 진정한 자비행이란 어떤 것인가에 대해 설명하고 있습니다. 행위에는 유위(有爲)의 행과 무위(無爲)의 행이 있습니다. 어떤 대가를 바라고 베푸는 행이라면 비록 그것이 선행일지라도 진정한 자비심에서 나온 행이라고 볼 수 없습니다.. 2022. 11. 20.
경전을 열고 청함 (啓請) 4. 개법장진언(開法藏眞言) - 경전을 펴는 진언 (원문) 개법장진언(開法藏眞言) 옴 아라남 아라다.(3번) (옮김) 경전을 펴는 진언 1) 법장 여기서 말하는 법장(法藏)이란 '진리의 창고'라는 뜻입니다. 즉 천수경에는 무궁무진한 진리가 담긴 창고라는 뜻입니다. 그리고 '옴 아라남 아라다'는 바로 무궁무진한 진리의 창고를 여는 진언입니다. 이렇게 진리가 가득 담긴 창고 문을 열고 들어서면 우리는 무한한 진리의 세계를 만날 수 있습니다. 1. 천수천안 관세음보살님의 광대하신 원만무애 자비심의 다 라니 (원문) 千手千眼 觀自在菩薩 廣大圓滿 無碍大悲心 大陀羅尼 (옮김) 천수천안 관세음 보살님의 광대하고 원만하신 자비심의 큰 다라니. 1) 경전의 이름 이 부분은 '천수경'의 핵심인 '신묘장구대다라니'를 설하고.. 2022. 11. 20.
천수경은 어떤 경전인가? 1. 가장 한국적인 경전 1) '천수경(千手經)'은 한국불교의 역사적 특징과 철학적 우수성을 잘 보여주는 경전입니다. 2) '천수경'은 우리 조상들이 편집한 우리 나라 고유의 경전으로 한국불교의 독자성을 분명하게 보여주고 있습니다. 3) '천수경'은 우리 민중의 애환과 고난을 함께 해 왔으며 지난한 우리민족의 역사를 통해 민족의식 속에 깊이 내면화된 경전입니다. 4) '천수경'은 현재에도 가장 많이 읽고 외우는 경전의 하나로 사찰에서 행하는 의식이나 법회 때에는 반드시 독송하는 기본 경전입니다. 5) '천수경'은 단순히 복을 빌기 위한 것이 아니라 사회 윤리적 실천의식을 담고 있습니다. 2. '천수경'의 편찬 과정 ㉠ 천수경의 핵심 '천수경'은 밀교계통의 경전으로 그 핵심은 다라니(Dharani)입니다... 2022. 11. 16.
천수경은 어떤 경전인가? 1. 가장 한국적인 경전 1) '천수경(千手經)'은 한국불교의 역사적 특징과 철학적 우수성을 잘 보여주는 경전입니다. 2) '천수경'은 우리 조상들이 편집한 우리 나라 고유의 경전으로 한국불교의 독자성을 분명하게 보여주고 있습니다. 3) '천수경'은 우리 민중의 애환과 고난을 함께 해 왔으며 지난한 우리민족의 역사를 통해 민족의식 속에 깊이 내면화된 경전입니다. 4) '천수경'은 현재에도 가장 많이 읽고 외우는 경전의 하나로 사찰에서 행하는 의식이나 법회 때에는 반드시 독송하는 기본 경전입니다. 5) '천수경'은 단순히 복을 빌기 위한 것이 아니라 사회 윤리적 실천의식을 담고 있습니다. 2. '천수경'의 편찬 과정 ㉠ 천수경의 핵심 '천수경'은 밀교계통의 경전으로 그 핵심은 다라니(Dharani)입니다... 2022. 10. 9.
위대한 제자들의 출가 가. 죽림정사의 기증 1. 마침내 빔비사라 왕은 붓다가 머물 길상의 숲 죽림정사를 바치고 새 사람이 되어서 왕궁으로 돌아갔다. 2. 그리하여 붓다는 그 곳에 머물며 유정을 이롭게 할 지혜의 등불을 밝히니 범계와 천계와 불계에 두루 머무름이었다. 나. 사리푸트라와 목건련의 귀의 3. 이 때에 아슈바지트는 이미 감관을 조복하고 라쟈그리하로 들어가 탁발을 하니 뛰어난 용모는 많은 사람의 눈길을 끌었다. 4. 그 때 카필라 선인 계열의 바라문으로 많은 제자를 거느린 샤라푸트라가 그를 보고 물었다. 5. "당신의 밝음과 고요함을 보고 놀라움을 느꼈습니다. 당신이 본 진리는 무엇인지, 당신의 스승은 누구이며, 무엇을 설했는지요?" 6. 이와 같이 바라문이 공손히 말하니, "나의 스승은 이크슈바쿠 족의 후손인 일체지.. 2022. 10. 4.
728x90